Sui proverbi

Un saggio classico di Greimas, una voce enciclopedia di Del Ninno, una sintesi di Fabbri. Tre maestri della semiotica, tre sguardi su quelle “mosse possibili del gioco della lingua” che sono i proverbi: intonazioni collettive dei discorsi individuali, saggezza esperienziale e performance del senso comune. I proverbi sono un campo di sperimentazione per l’analisi delle strutture del linguaggio. Formulano giudizi e conclusioni “d’esperienza” in condizioni di incertezza. Svolgono una funzione conoscitiva agile e frugale, quando teorie e informazioni incomplete non consentono conclusioni certe. Ridefiniscono le situazioni con un bricolage concettuale opportunistico, che orienta senza assolutismo verso scelte e soluzioni. Possono essere usati strategicamente per consolidare argomenti e prevalere su controdeduzioni. Danno senso ai segni usando come premessa la doxa delle esperienze accumulate, ma possono introdurre riserve a deduzioni logiche sbrigative e premature. Sono, in definitiva, dei “prototipi” che contengono in nuce tutte le forze della comunicazione.